L’alerte signalait qu’une femme, âgée d'environ 45 ans, se plaignait de violences sexuelles et de fortes douleurs abdominales. À l’arrivée des secours, la victime, en état de grande détresse, n’était plus en mesure de marcher. Selon les premiers éléments recueillis, elle aurait indiqué avoir subi ces violences au sein de l’établissement, au niveau du quai du Danube.
Et que ce ne serait pas la première fois qu’elle aurait été confrontée à de tels faits. La quadragénaire a été prise en charge par les équipes de secours, puis transportée au Centre hospitalier de Calais pour y recevoir des soins médicaux et un accompagnement spécialisé. Mais en fin de journée, la version officielle des faits pointait un problème de traduction, évoquant des douleurs gynécologiques.
À ce stade, aucune certitude sur ce qu'il s'est réellement passé.